| 翻訳と辞書 |
| Dijing Jingwulue ： ウィキペディア英語版 |
Dijing Jingwulue
The ''Dijing Jingwulue'' () is a 17th-century Chinese prose classic. The principal author was Liu Tong, an official with a Jinshi degree and member of the Jingling school of Chinese prose literature. His co-authors were Yu Yizheng () and Zhou Sun (), two scholars outside of official circles.
The preface reveals Liu as the actual author, while Yu was a compiler with Zhou acting as something of an assistant to the other two. However, Yu was a native of Beijing, capital of Ming dynasty China, and a scholar of local traditions. Liu may have just polished the prose, but gained most of the prestige. Liu dates the preface as 1635, the same year Yu died in Nanjing, three years before troops of the new dynastic attacked Beijing.
A celebration of a city's ambiance that would disappear behind the secluded walls of a conquered city, the work features descriptions of multiple gardens and estates that would soon vanish forever. Ming dynasty Beijing, in contrast with the later conservative Manchu Qing capital, was a city of gaiety and markets and fairs. Descriptions are given of Ming period fairs with literary men in pursuit of books, art objects and antiquities. Poetry is an integral part of the book and the authors portray a scholar in verse as finding nothing in his purse, but only able to twitch his own whiskers with his hopeful hand. Along with Ming period art that was treasured in its own day, there are descriptions of western paintings of Chris] for sale. The Catholic cathedral is described and a judicious space is devoted to the Jesuit missionary Matteo Ricci. All of this was part of the diverse glory of the age. Seeming small and minor subjects loom large in the authors’ eyes such as the raising of crickets for the ubiquitous cricket fights of the era. Autumn mornings would find a horde of enthusiasts armed with bamboo tubes, cages and pots for the prey heading for abandoned temples with piles of old tiles and stones. At the heart of the classic was the realization of the flux of all things and the ultimate evanescence of human works and monuments in this world.
== References ==
*Carpenter, Bruce E., "Survey of Scenery and Monuments in the Imperial Capital, A Seventeenth Century Chinese Classic", ''Tezukayama University Review'' (Tezukayama daigaku ronshū), Nara, Japan, no. 61, 1988, pp. 62–71. ISSN 0385-7743
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Dijing Jingwulue」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|